titre_info_pratique_cn
argaiv1100
交通路线 火车、公交车站 停车场 飞机航班 到访交通图

方便旅客停留戴高乐国际机场的实用信息（每年接待近6千万的旅客）

1- 巴黎夏尔戴高乐机场

国际航空运输协会（IATA）机场代码为CDG，国际民航组织机场代码为LFPG。

法国第一机场，人们也称之为“鲁瓦西夏尔戴高乐机场”，位于距离巴黎市东北方向23公里处。由于机场占据鲁瓦西市镇一半以上的土地，再加上被冠之以夏尔戴高乐将军（法国前任总统）的大名，这使得我们的市镇鲁瓦西昂法兰西（Roissy en France）为大众所知。另外，人们有时也称之为“夏尔戴高乐机场”，“鲁瓦西机场”，或者“CDG机场”。而巴黎机场集团则一直致力于它的发展。

巴黎戴高乐机场在腹地上大举展开，其占地面积相当于巴黎市中心左岸部分。1974年机场初建时，由于没有设计中心枢纽，然而这却成就了今天机场的3个航站楼（Terminal 1、Terminal 2、Terminal 3），其恰到好处的距离产生的穿越时空的隧道感让旅客印象深刻。

例子1：航站楼1与2G之间的距离为8公里；
例子2：航站楼2B与 2F之间的距离为1.5公里。


plan_01

戴高乐机航站楼模拟图（法语版）：
Terminal 1 - Terminal 2A - Terminal 2B -Terminal 2C - Terminal 2D
Terminal 2E - Terminal 2F -Terminal 2G - Terminal 3


2- 为了方便旅客在各个航站楼（Terminal）中转移，巴黎机场集团在2007年开始营运了机场穿梭地铁线CDGVAL，24小时免费为旅客服务（航站楼T2G除外）。

自从该项目投入服务以来，戴高乐机场每年数以千万计的旅客使用机场穿梭地铁。它的优点在于为所有人免费服务，并且以快于巴士3倍的速度运行，帮助旅客在各个航站楼转移。穿梭地铁线全长3.5公里，5个站点把机场的核心区域连接起来，旅客8分钟即可贯穿始末。5个站点分别是：航站楼T1、航站楼T2（连接TGV和RER火车站）、航站楼T3以及2个隔开的停车场 PR 和 PX。这条全法国最短的地铁线革新了戴高乐机场——欧洲最大机场的交通服务体系。

plan_02


3- 车站（gares）

-法国国家铁路公司火车站（gare SNCF）：火车站在戴高乐机场的站名为Aéroport Charles de Gaulle 2，位置在航站楼T2F与 T2D之间。

-巴黎地区快速火车网火车站（gare RER）：2个可在戴高乐机场前往巴黎市中心的站分别在鲁瓦西站点（Roissypole）和航站楼T2F。

-汽车站（gare routière）：在鲁瓦西站点（Roissypole）连接有近70条通往不同方向的公交线。


4- 停车场

巴黎机场集团为旅客提供了从暂时性到长时间的停车场服务。


5- 的士

自从有了戴高乐机场以来，巴黎的士就被特许接载到达机场航站楼 的旅客。如果您需要搭乘的士前往鲁瓦西昂法兰西的酒店或者国际商贸园北巴黎2站（Paris Nord 2），那么我们建议您提前来电预订鲁瓦西的士服务。
电话：33 （0）1 34 29 92 70


6- 酒店

目前在戴高乐机场周边区域驻扎有近30个酒店（约7000个房间），其中85%的酒店聚集在鲁瓦西昂法兰西市镇，并且在航站楼有固定的车可前往所有这些酒店。机场难免会产生噪音，庆幸的是酒店和鲁瓦西昂法兰西村刚好处于一片绿化带之中，这正是为什么众多酒店安营扎寨于此，还有另类的戴高乐机场门户村庄生活。在噪音的缓和区（下面模拟图的绿色部分），您可以清楚地看到鲁瓦西的酒店和村庄嵌入在南北各两条飞机跑道之中。村庄能够在紧挨着的国际机场界限中保持平静，着实让你惊喜不止。在酒店里，安装着的最新声效控制设备可让您安静地进入梦乡，甚至一些旅客来我们旅游局反馈说，他们一样睡得香，窗户让它开着……

plan_exposition_bruit_cdg



7- 其他（热线电话）

巴黎机场集团（Aéroports de Paris ）：3950
法国航空公司（Air France） :   3654