Usted va a poder ocupar y embellecer algunas horas de su escala al Pueblo de Roissy.

Al ver, a hacer para ocupar un tránsito entre 2 aviones, si usted tiene una correspondencia en CDG, para "matar" algunas horas de tránsito en el aeropuerto Charles de Gaulle reúna a Roissy Pueblo.

Al programa : la exposición foto "Mujeres eternas a través del mundo", descubierta por los vestigios del castillo, el trayecto peatón con audioguía, las esculturas...

Con el fin de hacer aún más agradable su estancia en Roissy, la Oficina de Turismo renueva el concepto de exposición al aire libre que tanto gusta a los habitantes de Roissy y su región como a los viajeros en tránsito, alojados en hoteles de Roissy.

In order to view this object you need Flash Player 9+ support!

Powered by RS Web Solutions

Después el éxito de las diferentes exposiciones en el parque del ayuntamiento (2008 “1000 familias” por Uwe Ommer, 2009 “Sublima Francia” por Franck Mulliez, 2010 “Roissy, sorprendente destino”, 2011 “la señora y el unicornio” y “los escudo de armas de los señores de Roissy”) la Oficina de Turismo presenta una nueva exposición con el concepto “la cultura por todo el mundo”: “Mujeres eternas a través del mundo” del fotógrafo Olivier Martel. 80 fotos (1,50m x 1,22m) de una sensibilidad extraordinaria, obras de un gran fotógrafo de la generación cuyos creadores se tomaban su tiempo y desaparecían durante meses para sumergirse completamente en un tema.
Olivier Martel nos regala obras fotográficas puras, recopiladas a lo largo de sus innumerables viajes por los cinco continentes. Fotografías con la Leica M, siguiendo la gran tradición, en la que el ojo del fotógrafo calcula la luz, en vez de los microprocesadores, y encuadra la imagen. El instante atrapado es fruto de la paciencia, de la discreción y de la luz. Un arte fotográfico que pinta en imágenes a estas mujeres eternas, inmortalizadas y ajenas a cualquier época. Usted ya lo habrá entendido, nos gusta. Y a usted le encantará.

Olivier Martel, originario de Provenza, diplomado en Bellas Artes y en la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas de París, realizó numerosas prácticas en estudios de arquitectura antes de lanzarse a la fotografía durante el período de cooperación en el Congo.
A lo largo de sus treinta y cinco años de carrera fotográfica, ha colaborado con grandes revistas tanto nacionales como internacionales. Su experiencia le ha llevado a recorrer más de setenta y cinco países en todo el mundo.

Desde hace varios años, habiendo tenido la oportunidad de conocer a muchas personas, reúne fotografías de mujeres de todo el mundo. Las mujeres, por su condición social (en las sociedades matriarcales africanas) o familiar, así como profesional, han atraído toda su atención. Pintar una sociedad, una cultura, un drama a través de un rostro. Este es probablemente uno de sus enfoques preferidos. Para reflejar el alma de un pueblo, ¿existe algo más intenso que los rostros de estas mujeres?

Roissy-en-France : Las esculturas exteriores

El centro del Pueblo de Roissy en France, es condecorado por impressionantes esculturas.
Al lado del centro cultural, usted descubrirá la obra  "Conexión" o  "Métalithe" de Alex Labejof, artista roisséen. 

  

Roissy-en-France : Los vestigios del castillo - La puerta meridional. 

La puerta está situada en medio de la fachada larga del edificio. Construida de piedra de talla como el aguilón Este, los motivos de decoraciones representan las armas de Claude de Mesmes. Las paredes de izquierda y de derecha de la puerta meridional reúnen el aguilón Estes Son ritmados por vestigios de pilastra de piedra emparejada formando un relieve de tres a cinco centímetros sobre las paredes de relleno. 

 

Roissy-en-France :  Los vestigios del castillo - La puerta este: las cuadras del castillo 

Este aguilón es el vestigio más importante restaurado en 1998 por el municipio de Roissy-en-France. Las esculturas finas, creados por René Chauveau, ilustra el refinamiento arquitectural de este castillo. Este aguilón ha sido inscrito sobre la lista del inventario de los Monumentos Históricos en 1925.



 Visita del pueblo por audioguía 
 En 16 etapas, descubra los vestigios del castillo, la iglesia Santo Eloi y la historia del pueblo que es pasado en 20 años del arado al supersónico. 
La oficina de turismo de Roissy le abastece el audioguía y una mapa para apreciar la visita.  El comentario está disponible en francés, inglés y español .
Precio : 1 €

 El parque del ayuntamineto
El parque del Ayuntamiento es el pulmón verde del pueblo. Il Les permite a los numerosos clientes de los hoteles de Roissy pueblo airearse, utilizar el trayecto deportivo. El verano, el quiosco acoge animaciones musicales al aire libre, la fiesta de la Música …

 

 

La Iglesia

La Iglesia de Roissy-en-france es dedicada a Saint-Eloi, obispo de Noyon y muerto consejero de rey Dagobert, en 659. Es el santo patrón de los orfebres y de los herradores, así como el protector de los caballos.

La antigüedad del lugar ha sido confirmada en el momento de trabajos llevados hace más de veinte años que miran al día de las fundaciones que data de la época merovingia o carolingia (VII-Xos siglos). Se trataba entonces probalement sólo de una capilla simple situada cerca del castillo señoril. El coro será totalmente revisado en el curso del siglo XVI.