Las curiosidades turísticas que hay que descubrir a 2 pasos de su hotel...
Roissy-en-France le entrega sus secretos.
Usted va a poder ocupar y embellecer algunas horas de su escala al Pueblo de Roissy.
Al ver, a hacer para ocupar un tránsito entre 2 aviones, si usted tiene una correspondencia en CDG, para "matar" algunas horas de tránsito en el aeropuerto Charles de Gaulle reúna a Roissy Pueblo.
Al programa : la exposición foto "Roissy Village : Etonnat Destin", descubierta por los vestigios del castillo, el trayecto peatón con audioguía, las esculturas...
LA EXPOSICIÓN FOTOS " Roissy Village : Etonnant Destin" de April a junio 2011
Después del éxito llevado por las últimas exposiciones fotos* en las alamedas del Parque del Ayuntamiento, la Oficina de Turismo " Roissy clé de France " renueva este concepto de exposición de " cultura pasando " que seduce tanto a los habitantes de Roissy y su región como los pasajeros en escala, albergados en los hoteles de Roissy. En la cercanía inmediata del aeropuerto Charles de Gaulle, Roissy-en-France, pueblo verdadero de Ile-de-France, supo guardar su autenticidad. Enarbolado, el pueblo acoge en sus 23 hoteles (4750 habitaciones) cerca de 1 500 000 personas al año. Este año *, la Oficina de Turismo deseó dar valor a Roissy Village y traducir el destino de un pueblo de agricultores que en algunas décadas se hizo una tierra de acogida, un pueblo de escala.
Este contraste es ilustrado con Roissy ayer de gracia una selección de postales de principios del siglo 20 y por un reportaje foto de Roissy de hoy.
Las postales forman parte de la colección del municipio de Roissy en Francia. Esta selección vuelve a trazar la vocación agrícola y varios hechos históricos de Roissy. Un apasionado de la historia local y un coleccionista, Enrique HOUMAIRE, nos propone por sus leyendas una lectura de este pasado.
Las fotos contemporáneas, realizadas por Daniel Bry, le reflejan un trayecto poético en el momento de un paseo a Roissy. Cada foto es presentada en forma de dípticos.
La Oficina de Turismo seleccionó 100 fotos que serán expuestas a Roissy de abril a diciembre sobre tableros gran tamaño completados por una leyenda en 2 lenguas (francés - inglés).
Exposición " Roissy Village: Etonant Destin "
Parque del Ayuntamiento Roissy-en-France-
Acceso libre de abril a junio de 2011
*2008 " 1000 Familias " de Uwe OMMER; 2009 " Sublime Francia " de Frank MULLIEZ
Roiss y-en-France : Las esculturas exteriores
El centro del Pueblo de Roissy en France, es condecorado por impressionantes esculturas.
Al lado del centro cultural, usted descubrirá la obra "Conexión" o "Métalithe" de Alex Labejof, artista roisséen.
Roissy-en-France : Los vestigios del castillo - La puerta meridional.
La puerta está situada en medio de la fachada larga del edificio. Construida de piedra de talla como el aguilón Este, los motivos de decoraciones representan las armas de Claude de Mesmes. Las paredes de izquierda y de derecha de la puerta meridional reúnen el aguilón Estes Son ritmados por vestigios de pilastra de piedra emparejada formando un relieve de tres a cinco centímetros sobre las paredes de relleno.
Roissy-en-France : Los vestigios del castillo - La puerta este: las cuadras del castillo
Este aguilón es el vestigio más importante restaurado en 1998 por el municipio de Roissy-en-France. Las esculturas finas, creados por René Chauveau, ilustra el refinamiento arquitectural de este castillo. Este aguilón ha sido inscrito sobre la lista del inventario de los Monumentos Históricos en 1925.
Visita del pueblo por audioguía
En 16 etapas, descubra los vestigios del castillo, la iglesia Santo Eloi y la historia del pueblo que es pasado en 20 años del arado al supersónico.
La oficina de turismo de Roissy le abastece el audioguía y una mapa para apreciar la visita. El comentario está disponible en francés, inglés y español .
Precio : 1 €
El parque del ayuntamineto
El parque del Ayuntamiento es el pulmón verde del pueblo. Il Les permite a los numerosos clientes de los hoteles de Roissy pueblo airearse, utilizar el trayecto deportivo. El verano, el quiosco acoge animaciones musicales al aire libre, la fiesta de la Música …
La Iglesia
